The My Picos page will be at http http://localhost:8080/ , assuming that you have used the default port and are running the pico engine on your own machine.
When you visit this page, you will see a rounded rectangle which represents your owner pico. It can be dragged to move it to a different location on the canvas. You can drag a corner to reshape and/or resize it.
...